Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

плябе́й м гл плебей

плява́ ж анат:

лёгачная плява́ Plura f -, Brstfell n -(e)s, Rppenfell n;

дзяво́цкая плява́ Jngfernhäutchen n -s, -, Hmen n -s, -

плява́льніца ж Spcknapf m -(e)s, -näpfe

плява́цца spcken vi, spien vi

плява́ць

1. spcken vi, vt, spien* vt;

2. перан разм (на каго, што) gerng schätzen; pfifen* vi (auf A) (груб);

яму́ плява́ць на ўсё er pfeift auf lles; ihm ist lles pep¦egl

пляво́к м Spcke f -, -n; Spckfleck m -(e)s, -e

пляву́зганне н Únsinn m -(e)s, dmmes Zeug

пляву́згаць разм schwtzen vi, vt, plppern vi, vt; Únsinn schwtzen; dmmes Zeug rden; verzpfen vt (разм)

пля́га ж разм

1. (дажджлівае надвор’е) Mtschwetter n -s, -;

2. разм (бяда) Únheil n (e)s, Únglück n -(e)s

пляж м (марскі) Strand m -es, -e, Bdestrand m; Strndbad n -(e)s, -bäder (прыморскі курорт)