плява́ ж анат:
лёгачная плява́ Pléura f -, Brústfell n -(e)s, Ríppenfell n;
дзяво́цкая плява́ Júngfernhäutchen n -s, -, Hýmen n -s, -
плява́льніца ж Spúcknapf m -(e)s, -näpfe
плява́цца spúcken vi, spéien vi
плява́ць
1. spúcken vi, vt, spéien* vt;
2. перан разм (на каго-н, што-н) geríng schätzen; pféifen* vi (auf A) (груб);
яму́ плява́ць на ўсё er pfeift auf álles; ihm ist álles píep¦egál
пляво́к м Spúcke f -, -n; Spúckfleck m -(e)s, -e
пляву́зганне н Únsinn m -(e)s, dúmmes Zeug
пляву́згаць разм schwátzen vi, vt, pláppern vi, vt; Únsinn schwátzen; dúmmes Zeug réden; verzápfen vt (разм)
пля́га ж разм
1. (дажджлівае надвор’е) Mátschwetter n -s, -;
2. разм (бяда) Únheil n (e)s, Únglück n -(e)s
пляж м (марскі) Strand m -es, -e, Bádestrand m; Strándbad n -(e)s, -bäder (прыморскі курорт)