Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

плод м Frucht f -, Früchte

пло́днасць ж Frchtbarkeit f -

пло́дны frchtbar

пло́йма ж разм Únmenge f -;

пло́йма гро́шай Hidengeld n -(e)s

пло́мба ж

1. Plmbe f -, -n, Blisiegel n -s, -;

2. (пра зубы) Plmbe f -, -n, Zhnfüllung f -, -en;

паста́віць пло́мбу inen Zahn plmbieren [füllen];

паста́віць сабе́ пло́мбу sich (D) inen Zahn plomberen [füllen] lssen*

плоскаступнёвасць ж мед Plttfüßigkeit f -, Plttfuß m -es

плоскаступнёвы мед plattfüßig, Plttfuß-

пло́скасць ж

1. матэм Fläche f -, -n, bene f -, -n;

2. перан Gebet n -(e)s, -e; Geschtspunkt m -(e)s, -e

пло́скі flach, platt;

пло́ская паве́рхня bene f -, -n; (bene) Fläche f;

пло́ская ступня́ мед Plttfuß m -es, -füße;

пло́скі жарт fder Scherz [Witz], Flchwitz m -es, -e (разм)

плот м Zaun m -(e)s, Zäune; Umzäunung f -, -en (агароджа);

за высо́кім пло́там слі́вы смачне́йшыя ≅ verbtene Früchte schmcken am bsten