Verbum

збо́жжа н зборн с.-г. Korn n -(e)s, Getréide n -s, -;

фура́жнае збо́жжа Fútterkorn n

збо́жжавы с.-г. Getréide-, Korn-

збожжанарыхто́ўка ж с.-г. Getréideernte f -, -n

збожжанарыхто́ўчы с.-г. Getréidebeschaffungs-, Getréideerfassungs-

збожжасхо́вішча н с.-г. Getréidespeicher m -s, -; Kórnspeicher m, Getréidelager n -s, -

збожжаўбо́рачны:

збожжаўбо́рачны камба́йн с.-г. Mähdrescher m -s, -

збожжаўбо́рка ж с.-г. Getréideernte f -, -n

збо́ку прысл

1. von der Séite, an der Séite, séitlich; danében (поруч, побач);

2. прыназ nében (A, D);

◊ збо́ку прыпёку únpassend, ǘberflüssig

збо́льшага прысл étwas, ein wénig, ein bíss¦chen; leicht; léise

збор м

1. (дзеянне) Sámmeln n -s; Éinsammeln n -s; Éinkassierung f -, -en (грошай, падаткаў);

збор ураджа́ю Érnte f-;

збор вінагра́ду Wéinlese f -;

збор по́дпісаў Únterschriftensammlung f -;

збор ахвярава́нняў Spéndensammlung f -; царк Kollékte f -;

збор чле́нскіх узно́саў [сябро́ўскіх скла́дак] Kassíeren [Éinziehen] der Mítgliedsbeiträge;

2. камерц, фін (адлічэнні) Gebühr f -, -en; Stéuer f -, -n, Ábgabe f -, -n;

аўкцыённы збор Auktiónsgebühren pl, Verstéigerungsgebühren pl;

камісі́йны збор Kommissiónsgebühr f, Provisión [-vi-] f;

мы́тны збор Zóllgebühr f -;

партавы́ збор Háfengeld n, Háfenabgabe f;

пашто́вы збор Póstgebühr f -, Pórto n -s, -s i Pórti;

саніта́рны збор sanitäre Ábgaben;

страхавы́ збор Versícherungsgebühr f;

фра́хтавы збор Fráchtgebühr f;

3. (сход) Zusámmenkunft f -, -künfte; Versámmlung f -, -en;

4. (зборы) мн вайск (kúrzfristiger) Áusbildungskursus m -, -kurse;

зборы ў даро́гу Réisevorbereitungen pl;

ігра́ць збор zum Appéll blásen*;

быць у зборы vóllzählig ánwesend sein;

ме́сца збору Sámmelpunkt m -(e)s, -e, Sámmelstelle f -, -n