Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г д е ё ж з і л м н о р у ш ы э ю я -’

а е і л о р у ы я

зблажэ́лы разм ábgemagert, áusgemergelt

збліжа́цца

1. sich (einánder) nähern, zusámmenkommen* vi (s), zusámmenrücken vi (s), náhe tréten* vi (s);

2. перан náhe tréten* vi (s) (з кім-н D); vertráut wérden, sich befréunden (mit D)

збліжа́ць nähern vt, ánnähern vt, näher bríngen*

збліжэ́нне н Ánnäherung f -, -en;

збліжэ́нне з праці́ўнікам вайск die Ánnäherung an den Gégner

зблі́зіцца гл збліжацца

зблі́зіць гл збліжаць

зблі́зку прысл in der Nähe; únweit von (D), nícht weit von (D)

зблы́таны verwíckelt, verwírrt; verwéchselt

зблы́таць, зблы́тваць

1. (ніткі, валасы і г. д.) verwíckeln vt, verwírren vt;

2. (пераблытаць) verwéchseln;

я вас зблы́таў з кі́мсьці ich habe Sie mit jémandem verwéchselt;

3. разм (збіць з панталыку) írremachen аддз vt; aus dem Konzépt bríngen*;

◊ зблы́та ка́рты éinem die Kárten durcheinánder wérfen*; éinem Strich durch die Réchnung máchen

збля́клы разм

1. (пра фарбы) verblíchen, blass, matt;

2. (завялы) verwélkt