Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

збядне́нне н Verrmung f -, Verlendung f -

збядне́ць verrmen vi (s), arm wrden; sich arm stllen

збяле́лы bleich; bleich gewrden

збяле́ць weiß [bleich] wrden; erblssen vi (s) (спалатнець)

збянтэ́жанасць ж

1. Úngeschicklichkeit f -;

2. Bestürzung f -; (сарамлівасць) Verlgenheit f -; Pinlichkeit f - (непрыемнае пачуццё)

збянтэ́жаны verwrrt, fssungslos; konfs, perplx, verdtzt (разгублены)

збянтэ́жыцца ußer Fssung gerten*, in Verwrrung gerten*, verlgen wrden, bestürzt sein

збянтэ́жыць

1. (сканфузіць) verwrren vt, in Verlgenheit brngen*; sttzig mchen (паставіць у тупік);

2. (усхваляваць, занепакоіць) die Ruhe stören