Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвгдежзіклмнпрстуфхцчшэюя
аеёіоуьюя

Ульм м. Ulm n -s

ультрагукавы́ фіз., ав. Últraschall-

ультракаро́ткі радыё Ultrakúrz-;

ультракаро́ткія хва́лі Ultrakúrzwellen pl

ультрапра́вы паліт. últrarecht

ультрафіяле́тавы фіз. últraviolett [-v-];

ультрафіяле́тавыя про́мні últraviolette Stráhlen, UV-Stráhlen pl

ультыма́тум м. Ultimátum n -s, -s і -ten;

прад’яўля́ць ультыма́тум ein Ultimátum stéllen

ультыматы́ўны ultimatív

улюбёнец м. Líebling m -(e)s, -e

улюбёны

1. (любімы, упадабаны) Líeblings-, belíebt; gelíebt;

2. уст. (закаханы ў каго-н.) verlíebt;

быць улюбёным у каго-н. in j-n verlíebt sein; in j-n verschóssen sein (разм.);

улюбёны па ву́шы verlíebt bis über die [béide] Óhren

улюбі́цца разм. sich verlíeben; sich vergúcken, sich verknállen (разм.)