Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г ж о т у ы э -.

б в г д ё ж з і й к л м н п р с т у ў ф х ц ч ш я

разню́хаць, разню́хваць

1. wíttern vt, áusschnüffeln vt; áufspüren vt;

2. разм (разведаць) heráuskriegen vt, áusfindig máchen, dahínterkommen* vi (s)

разня́ ж Gemétzel n -s, -, Blútbad n -es

разняво́ліцца sich ermútigt fühlen; sich erfréchen

разняво́льваць

1. гіст von der Léibeigenschaft befréien;

2. (вызваліць, даць волю) (vom Joch) befréien;

3. ermútigen vt

разня́цца sich öffnen; áufspringen* vi (s)

разня́ць

1. (раз’яднаць самкнутае) áufmachen vt, öffnen vt, áuftun* vt;

2. (развесці ў бакі тых, хто б’ецца) aus¦einánder néhmen*, aus¦einánder bríngen*

Разо́ нескл м Roseau [-´zo:] n -s (горад, сталіца Дамінікі)

разо́ра ж, разо́рына ж с.-г. Fúrche f -, -n

разрабава́ць (áus)ráuben vt; (áus)plündern vt

разрабі́цца, разрабля́цца

1. (разахвоціцца – у рабоце) sich éinarbeiten;

2. тэх sich éinschleifen*; sich erwéitern (пашырыцца)