Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г ж о т у ы э -.

б в г д ё ж з і й к л м н п р с т у ў ф х ц ч ш я

размаха́ць, разма́хваць schwíngen* vt, hin und her schwénken vt;

размаха́ць рука́мі gestikulíeren vi; mit den Händen (herúm)fúchteln

разма́хванне н Schwíngen n -s; Schwénken n -s (чым-н)

размахну́цца

1. (для ўдару, кідка) zum Schlag [zum Wurf] (weit) áusholen;

2. перан etw. mit Schwung unternéhmen*, Schwung zéigen

размача́ліцца sich áusfransen

размачы́ць

1. nass máchen; éinweichen vt, áufquellen lássen*;

2. разм спарт:

размачы́ць лік es zum Éhrentor bríngen* (у футболе)

разма́шысты

1. (почырк) schwúngvoll;

2. (пра рух) (weit) áusholend;

3. (пра характар) (állzu) gróßzügig

размежава́нне н Abgrenzung f -, -en

размежава́цца

1. sich ábgrenzen; die Grénzen féstsetzen;

2. перан sich gegeneinánder ábgrenzen; sich trénnen

размежава́ць die Grénzen zíehen*; ábgrenzen vt, verméssen* vt

разме́н м Wéchsel m -s, -;

разме́н гро́шай Géldwechsel m -s, -;

разме́н фігу́р шахм Ábtausch m -es, -täusche