Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г е ё з і л м н о р с т у ы э ю я ’

а б г д е ё ж з і й к л м н п р с т ў ф х ц ч ш э я

малале́цтва н. Kíndes¦alter n -s, Kíndheit f -;

з малале́цтва von Kíndheit auf [an]

малалі́кі klein (an der Zahl), nicht záhlreich

малалітра́жны mit geríngem Fássungsvermögen (пра ёмістасць); аўта mit geríngem Tréibstoffverbrauch [Benzínverbrauch];

малалітра́жны аўтамабі́ль Kléinwagen m -s, -, Kléinauto n -s, -s

малалю́дны dünn besíedelt (пра мясцовасць); schwách besúcht (пра сход); wénig belébt, mit geríngem Verkéhr (пра вуліцу і г. д.)

маламетра́жны:

маламетра́жная кватэ́ра Kléinwohnung f -, -en

мала́нка ж.

1. Blitz m -es, -e;

блі́скае мала́нка es blitzt;

2. (засцежка) Réißverschluss m -es, -schlüsse;

тэлегра́ма-мала́нка Blítztelegramm n -s, -e;

з ху́ткасцю мала́нкі sich wie ein Láuffeuer verbréiten (пра навіны, чуткі); sich mit [in] Wíndes¦eile verbréiten [áusbreiten];

◊

мала́нка ў высо́кае дрэ́ва б’е ́≅ hóher Baum fängt viel Wind

мала́нкава прысл. blítzschnell, schlágartig; mit Wíndes¦eile

мала́нкавы blítzschnell; blítzartig, schlágartig;

з мала́нкавай ху́ткасцю mit [in] Blitzesschnélle;

мала́нкавая вайна́ Blítzkrieg m -(e)s, -e

малапісьме́нны jémand, der nicht geläufig lésen und schréiben kann, Hálbanalphabet m -en, -en

маларазвіты́

1. (in der Entwícklung) zurückgeblieben, únterentwickelt;

2. (абмежаваны) beschränkt;

маларазвіты́ чалаве́к ein beschränkter Mensch