Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

разахво́ціцца (рабіць што-н.) Lust bekómmen*; in Stímmung kómmen*, in Eifer geráten*

разахво́ціць разм. ánreizen vt, áufstacheln vt, ánfeuern vt, ánspornen vt

разба́віць verdünnen vt, verwässern vt

разбагаце́ць reich wérden; Réichtum erwérben* [erlángen]

разбаза́рванне н. разм. Verschléuderung f -, Verschléudern n -s; Vergéudung f -, Verschwéndung f -

разбаза́рваць, разбаза́рыць verschléudern vt, verplémpern vt; vergéuden vt, verschwénden vt (сродкі)

разба́лаванасць ж. гл. распешчанасць

разба́лаваны гл. распешчаны

разба́лавацца разм. (задурэць) únartig [ǘbermütig] wérden

разба́лаваць verwöhnen vt, verzíehen* vt; verhätscheln vt (распесціць)