рабы́
1. (ад воспы) póckennarbig, blátternarbig;
2. разм. (стракаты, пярэсты) bunt; schéckig; gefleckt (плямісты);
раба́я каро́ва schéckige [geschéckte] Kuh;
◊
або́е рабо́е ≅ gléiche Brüder, gléiche Káppen
рабы́ня ж. Sklávin [-v-] f -, -nen
рабя́ты мн. разм., часцей іран.
1. Kínder pl;
2. разм. (хлопцы, маладыя людзі) júnge Léute; Jungs pl; Jungs! (зварот)
Равалпі́ндзі нескл. м. Ravalpíndi [-v-] n -s
равелі́н м. вайск. уст. Ravelín [-v(ə)´lɛ̃:] m -s, -s
Раве́на ж. Ravénna [-v-] n -s
раве́снік м. Áltersgenosse m -n, -n, Gléichaltrige (sub) m -n, -n;
быць чыім-н раве́снікам j-m gléichaltrig sein
раво́к м. kléiner Gráben; Rínne f -, -n; Rílle f -, -n (на пласцінцы)
раву́н м. разм. Schréihals m -(e)s, -hälse; Héulsuse f -, -n (пра дзяўчынку)
ра́га ж.
1. (ад вады) Wásserfleck m -(e)s, -e; Fárbfleck m (ад фарбы);
2. мед. blútunterlaufene Stélle