Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

размякчы́ць erwichen vt, ufweichen vt, weich mchen

размякчэ́нне н

1. (дзеянне) Erwichen n -s, ufweichen n;

2. (стан) Erwichung f -;

размякчэ́нне касце́й мед Knchenerweichung f

размяня́ць (in)wechseln vt

размярко́ўвацца

1. (раздзяліцца) sich vertilen, sich ufteilen;

размярко́ўвацца на гру́пы sich auf die Grppen vertilen;

2. (размясціцца) Platz finden*; nterkommen* vi (s) (уладкоўвацца)

размясі́ць drchkneten vt

размясці́цца

1. (знайсці для сябе месца) Platz finden*;

2. (уладкавацца на жыхарства) nterkommen* vi (s); sich inrichten, sich nederlassen*

размясці́ць

1. ufstellen vt (мэблю); vertilen vt (размеркаваць); nterbringen* vt (уладкаваць);

размясці́ць па кватэ́рах вайск inquartieren vt, nterbringen* vt, stationeren vt;

2. (капітал і г. д) nterbringen* vt, nlegen vt

размя́цца гл размінацца

размя́ць weich knten; drchkneten vt;

размя́ць но́гі sich (D) die Bine vertrten*

размяча́ць гл размеціць