Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

б в г д е ж з й к л м н п р с т ў х ц ч ш я

по́за ж Póse f -, -en; Positúr f -, -en; Stéllung f -e, -en, Háltung f -, -en;

прыня́ць по́зу sich in Positúr sétzen [wérfen*], sich in Póse rücken

по́зва ж

1. (schriftliche) Benáchrichtigung f -, -en; юрыд (schriftliche) Vórladung f -, -en; вайск Gestéllungsbefehl m -(e)s, -e;

2. Ánzeige f -, -n (анонс); schríftliche Vórladung [Benáchrichtigung] f

по́зех м разм Gähnen n -s

по́зірк м Blick m -(e)s, -e;

кі́нуць по́зірк éinen Blick wérfen* (на каго-н, што-н auf A)

по́зна прысл spät;

по́зна ўве́чары spät am Ábend;

ра́на або́ по́зна über kurz oder lang;

◊ ле́пей по́зна, чым ніко́лі bésser spät als nie(mals);

хто по́зна прыязджа́е, той ко́сці абгрыза́е ≅ wer zulétzt kommt, sitzt hínter der Tür; wer zu spät kommt, den bestráft das Lében

По́знань ж Poznań [´pɔznanj] n -s, Pósen n -s

по́зні

1. spät;

у по́зні час zu später Stúnde;

по́зняй во́сенню im Spätherbst;

да по́зняй но́чы bis tief in die Nacht hinéin;

2. (спазніўшыся) verspätet; spät

по́зыў м разм Verlángen n -s, Drang m -(e)s

по́йла н с.-г., тс перан груб Trank m -(e)s, Tränke

по́йма ж геагр Áue f -, -n, Überschwémmungsgebiet n -(e)s, -e