Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а д е ё і к л о у ы ь э ю я .

б в г д ё з й к л м н п р с т ў х ц ч ш я

нястры́манасць ж. Úngehaltenheit f -, Únbeherrschtheit f -; Héftigkeit f -, Zügellosigkeit f -; Hítzigkeit f - (запальчывасць)

нястры́маны únmäßig; áusschweifend; exzessív; nicht zurückhaltend, háltlos;

ён нястры́маны на язы́к er hat éine lóse Zúnge

нястры́мны únaufhaltsam; únwiderstehlich (неадольны); únbändig, zügellos (неўтаймаваны)

нясу́чы кніжн.:

нясу́чая паве́рхня ав. Trágfläche f -, -n

нясу́шка ж. с.-г. разм. Légehenne f -, -n

нясце́рпна прысл., нясце́рпны únerträglich; únausstehlich

нясце́рпнасць Únerträglichkeit f -

нясці́пла прысл., нясці́плы

1. únbescheiden; índiskret; vórlaut (бесцырымонны);

2. (бессаромны) únanständig, únsittlich, schám los; ungeníert [-ʒe-]

нясці́пласць ж.

1. Únbescheidenheit f -;

2. (бессаромнасць) Únanständigkeit f -, Únsittlichkeit f -, Schámlosigkeit f -

нясы́ты (не адкормлены пра жывёл) nicht satt, nicht wóhlgenährt [wohl genährt]