Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а д е ё і к л о у ы ь э ю я .

б в г д ё з й к л м н п р с т ў х ц ч ш я

нявы́казаны únausgesprochen

нявы́кананы únerfüllt, nicht erfüllt; verwéigert (загад)

нявы́карыстаны verbráucht, úngenutzt; nicht verwértet

нявы́крутка ж разм áussichtlose [hóffnungslose, verzwéifelte] Láge;

◊ апыну́цца ў нявы́крутцы in die Klémme geráten*

нявы́плата ж камерц Nícht(be)zahlung f -;

у вы́падку нявы́платы юрыд im Fálle der Níchtzahlung

нявы́плачаны únbezahlt, únbeglichen

нявы́прабаваны únerprobt

нявы́рашаны úngelöst

нявы́трыманы

1. (пра чалавека) únbeherrscht, úndiszipliniert;

2. (стыль і г. д.) úneben; úneinheitlich;

3. (пра віно, сыр і г. д.) jung, frisch

нявы́хаванасць ж Únerzogenheit f -, Úngezogenheit f -