Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

раствара́льнасць хім. Löslichkeit f -, Lösbarkeit f -

раствара́льнік м. хім. Lösungsmittel n -s, - (рэчыва); Löser m -s, - (апарат)

раствара́льны löslich, auflösbar, lösbar;

раствара́льны ў вадзе́ wásserlöslich; гл. тс. распушчальны

раствара́цца sich áuflösen, zergéhen* vi (s); перан. sich verlíeren* (у чым-н. in D), sich vermíschen (mit D)

раствары́ць (áuf)lösen vt

растварэ́нне н. Áuflösung f -, Lösung f -, Lösen n -s; Áuflösen n -s

Раства́ во́страў м. Wéihnachtsinsel f -

Раство́ н. гл. Каляды 1.

раство́р​I

м. (аднародная сумесь) Lösung f -, -en;

раство́р кухо́ннай со́лі Kóchsalzlösung f;

ва́пнавы раство́р Kálkmörtel m -s, -, Mörtel m;

гі́псавы раство́р éingerührter Gips

раство́р​II м. (цыркуля) Zírkelöffnung f -, -en; Zírkelspannung f -; -en