Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

суро́к м заал Mrmeltier n -(e)s, -e

суро́чыць разм durch den bösen Blick behxen [verhxen]

су́рык м мін Mnnig m -(e)s, Mnnige f -;

свінцо́вы су́рык Blimennig m

Сурына́м м Surinm n -s

суса́льны:

суса́льнае зо́лата спец Blttgold n -(e)s

сусве́т м Wltall n -s, Universum [-´vɛr-] n -s; All n -s

сусве́тна прысл гл сусветны

сусветнавядо́мы wltberühmt

сусве́тна-гістары́чны wlthistorisch, wltgeschichtlich

сусве́тны Welt-, wltumspannend, wltumfassend; wltweit;

сусве́тная вайна́ Wltkrieg m -(e)s, -e;

сусве́тная грама́дскасць Wltöffentlichkeit f;

сусве́тны ўзро́вень Wltniveau [-niˏvo:] n -s, Wltstand m -(e)s;

сусве́тная прабле́ма wltbewegendes Prblem;

з сусве́тным і́ме(не)м von Wltrang