Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

саматка́нка ж. тэкст. (палатно) husgewebte Linwand

саматка́ны hndgewebt

самату́гам прысл. mit igenen Kräften

самату́жнік м. разм. (рамеснік) Hndwerker m -s, -, Gewrbetreibende (sub) m -n, -n

самату́жніцтва н. Husindustrie f -, Husgewebe n -s, -

самату́жнічаць

1. Himindustrie [ein Gewrbe] (be)triben*;

2. перан. (працаваць неарганізавана) mit primitven [-vən] Produktinsmitteln rbeiten

самату́жны

1. Himindustrie-, Heim-;

самату́жныя вы́рабы Himindustrieartikel pl, Knstgewerbeerzeugnisse pl;

2. перан. primitv, mnderwertig

самаўдаскана́ленне н. Slbstvervollkommnung f -

самаўдаскана́ліцца, самаўдаскана́львацца sich vervllkommnen

самаўзбуджэ́нне н. Slbst¦erregung f -