Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в е ё і к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я /

суня́цца гл сунімацца

суня́ць

1. (супакоіць) berúhigen vt, beschwíchtigen vt, zur Rúhe bríngen*;

суня́ць дзяце́й die Kínder beschwíchtigen;

суня́ць гара́чыя пачу́цці die Léidenschaften dämpfen;

2. (кроў, боль) stíllen vt

суп м кул Súppef -, -n;

мясны́ суп Fléischsuppe f, Fléischbrühe f -, -n

супада́ць zusámmenfallen* vi (s), zusámmentreffen* vi (s); überéinstimmen аддз vi (адпавядаць);

2. матэм kongruíeren vi, sich décken

супадзе́нне н

1. Zusámmenfallen n -s, -; Zusámmentreffen n -s, -;

супадзе́нне па ча́су zéitliches Zusámmenfallen;

2. (адзінства) Überéinstimmung f -;

3. матэм Kongruénz f

супадпара́дкаванне н

1. Ko¦ordinatión f -, -en, Béiordnung f -, -en;

2. грам Béiordnung f; Ko¦ordiníerung f -, -en;

супадпара́дкаванне ска́заў die Béiordnung [Ko¦ordiníerung] der Sätze

супадпара́дкаваны béigeordnet (тс грам); ko¦ordiníert

супадпара́дкаваць béiordnen vt; ko¦ordiníeren vt

супакае́нне н Berúhigung f -, -en, Beschwíchtigung f -, -en; Besänftigung f -, -en (уціхамірванне); Línderung f -, -en (змякчэнне, аблягчэнне);

дзе́ля супакае́ння zur Berúhigung

супакая́льны гл супакойвальны