Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвеёіклмнопрстуфхцчшыьэюя/

самасто́йна прысл, самасто́йны sélb(st)ständig; únabhängig (незалежны);

самасто́йная пра́ца (у класе) Stíllbeschäftigung f -, Stíllarbeit f -

самасто́йнасць ж Sélb(st)ständigkeit f -

самастрахо́ўка ж (альпініста) Ánseilen n -s

самастрэ́л м (раненне) Sélbstverstümmelung f -, -en

самасу́д м Lynchjustiz [´lınʧ-] f -

самасупако́іцца sich (selbst) berúhigen

самасцве́рдзіцца, самасцвярджа́цца sich dúrchsetzen

самасцвярджэ́нне н Sélbstbehauptung f -

саматка́нка ж тэкст (палатно) háusgewebte Léinwand

саматка́ны hándgewebt