Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

няхва́тка ж. разм. Mángel m -s (чаго-н. an D), Féhlen n -s; Knáppheit f - (мізэрнасць)

няхі́тры

1. (чалавек) tréuherzig;

2. (просты, немудрагелісты) éinfach

няхо́дкі камерц. (пра тавар) nicht gefrágt

няцвёрда прысл. nicht sícher, nicht fest, nicht vollkómmen;

ён у гэ́тым няцвёрда ўпэ́ўнены er ist nicht ganz davón überzéugt, er ist darín nicht ganz sícher

няцвёрды

1. (мяккі) nicht hart;

2. перан. (хісткі) nicht fest; schwánkend, wánkend; wánkelmütig (пра чалавека);

3. перан. разм. (нерашучы) únentschlossen, únschlüssig

няцо́тны матэм. úngerade;

няцо́тны лік úngerade Zahl

няця́жкі nicht schwer, leicht

няця́мкі, няця́млівы разм. wénig áuffassungsfáhig, schwer von Begríff, begríffsstutzig

няча́сты sélten

нячу́ласць Únempfindlichkeit f -; перан. Gefühllosigkeit f -; Hártherzigkeit f -