Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авеілмнортуцэ’
абвдйклмнопртўфхцш

харо́шы разм

1. (прыгожы) hübsch, schön;

2. (добры) gut; schön; ángenehm (прыемны)

Харту́м м Khartúm [kar-] n -s

ха́ртыя ж Charta [´kar-] f -, -s, Charte [´ʃartə] f -, -n;

канстытуцы́йная ха́ртыя Verfássungs¦urkunde f -, -n;

Вялікая ха́ртыя во́льнасцяў гіст Mágna C(h)árta (libertátum) (лац.);

Атланты́чная ха́ртыя die Atlántikcharta

хару́гва ж

1. царк Kírchenfahne f -, -n;

2. гіст Kríegsbanner n -s, -

харч м Kost f -; Beköstigung f - (сталаванне);

◊ каро́ва на дварэ́ – харч на стале́ ≅ éine Kuh deckt viel Ármut zu

харчава́нне н

1. (запасы прадуктаў) Lébensmittel pl, Náhrungsmittel pl, Proviant [-´vĭant] m -es, -e;

2. (дзеянне) Ernährung f - (кармленне); Beköstigung f - (стол); Verpflégung f - (харчы, прадукты); Náhrung f -; Kost f -;

дыеты́чнае харчава́нне Diätkost f, diätische Ernährung;

дадатко́вае харчава́нне Zúkost f;

шту́чнае харчава́нне künstliche Ernährung;

грама́дскае харчава́нне Geméinschaftsverpflegung f -;

шко́льнае харчава́нне Schúlspeisung f -

харчава́цца

1. sich ernähren;

2. (сталавацца) in Kost sein; spéisen vi

харчо́вы Náhrungs-, Lébensmittel-, Ess-;

харчо́выя праду́кты Lébensmittel pl, Náhrungsmittel pl;

харчо́вая прамысло́васць Lébensmittelindustrie f;

харчо́выя тава́ры Ésswaren pl Lébensmittel pl

хары́зма ж (боская міласць) міфал Charisma [´çɑ- і çɑ´rı-] n -s, -rísmen або -rísmata

харызматы́чны charismátisch [çɑ-]