Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвгдежзіклмнпрстуфхцчшэюя
аілнор

угіна́цца

1. (прагінацца) sich bíegen*, sich krümmen, sich dúrchbiegen*;

2. (пад цяжарам) sich béugen, sich níederbeugen аддз

угіна́ць

1. (прагінаць) bíegen* vt, krümmen vt, dúrchbiegen* vt;

2. (згінаць цяжарам) béugen vt, níederbeugen аддз vt

угле́дзецца

1. (у каго-н, у што-н) genáu ánsehen*, genáu betráchten; fixíeren vt;

пі́льна угле́дзецца scharf fixíeren, únverwandt ánsehen*;

2. (утаропіцца) ánstarren vt

угле́дзець

1. (заўважыць, убачыць) (be)mérken vt, ánmerken vt, wáhrnehmen* аддз vt erblícken vt, sehen* vt;

2. (дагледзець, упільнаваць) áufpassen vi, Acht gében* (каго-н, што-н auf A)

углы́б, углыбіню́ прысл in die Tíefe; in das Ínnere; tief hinéin

угляда́цца гл угледзецца

угнае́нне н с.-г.

1. (дзеянне) гл угнойванне;

2. с.-г. (рэчыва) Dünger m -s; Düngemittel n -s,;

хімі́чнае угнае́нне chémischer Dünger, Kúnstdünger m;

збо́рнае угнае́нне Kompóst m -es, -e, Míschdünger m;

ва́пнавае угнае́нне Kálkdünger m;

аргані́чнае угнае́нне orgánisches Düngemittel;

натура́льнае угнае́нне Stálldünger m;

азо́тнае угнае́нне Stíckstoffdünger m;

калі́йнае угнае́нне Kálidünger m;

унясе́нне угнае́нняў Düngen n -s

угнаі́ць с.-г. düngen vt, vi

угна́цца разм gléichkommen* аддз vi (s) (за кім-н D); mit j-m Schritt hálten*;

за ім не угна́цца er ist nicht éinzuholen

угне́вацца кніжн zürnen vi, böse [wütend] wérden, zórnig wérden, in Wut geráte