Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

мале́кула ж. фіз., хім. Molekül n -s, -e, Molékel f -, -n

малекуля́рны фіз., хім. molekulár, Molekulár -;

малекуля́рная тэо́рыя Molekulártheorie f -

мале́нне н.

1. (дзеянне) das Béten;

2. (просьба) Fléhen n -s, inständige [fléhende] Bítte

мале́нства н.

1. Säuglings¦alter n -s;

2. Kindheit f -

мале́нькі

1. klein; wínzig (малюсенькі);

2. (нязначны) únbedeutend, níchtssagend, bedéutungslos, geríngfügig;

3. (малалетні) klein, mínderjährig;

ты паво́дзіш сябе́ як мале́нькі du benímmst dich kíndisch [wie ein Kind]

мале́ча ж. разм.

1. Wínzling m -s, -e, kléines Geschöpf; Zwerg m -(e)s, -e;

2. Kléine (sub) m, f -n, -n, Kléinchen n -s, -

малёк м. заал. Júngfisch m -(e)s, -e; мн. малькі́ Físchbrut f -

Малі́ нескл. н. Máli n -s

малі́навы

1. Hímbeer-;

малі́навае варэ́нне Hímbeerkonfitüre f -;

2. (пра колер) hímbeerfarben, karmesínrot;

◊

малі́навы звон ángenehmer [vóller; wéicher] Glóckenklang, Sílberglockenklang m

малі́наўка ж.

1. заал. (птушка) Rótkehlchen n -s, -;

2. (наліўка) Hímbeerlikör m -s