Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

пляцо́ўка ж

1. Platz m -es, Plätze;

пляцо́ўка для гу́льняў Spelplatz m;

дзіця́чая пляцо́ўка Knderspielplatz m;

паса́дачная пляцо́ўка ав Flglandeplatz m; Flegerlandeplatz m;

будаўні́чая пляцо́ўка буд Buplatz m, Bustelle f -, -n;

2.:

ле́свічная пляцо́ўка Trppenabsatz m -es, -sätze;

3. (платформа) Plttform f -, -en

плячо́ н

1. Schlter f -, -n, chsel f -, -n; Blatt n -(e)s, Blätter (жывёлы);

паціска́ць пляча́мі die Schltern [chseln] zcken;

плячо́ ў плячо́ Schlter an Schlter; Site an Site;

на плячо́! вайск das Gewhr über!;

2. тэх Arm m -(e)s, -e;

плячо́ рычага́ Hbearm m -(e)s, -e;

гэ́та яму́ па плячы́ разм das entsprcht sinen Kräften; deser Sche [deser ufgabe] ist er gewchsen;

гэ́та яму́ не па плячы́ разм das geht über sine Kräfte, das überstigt sine Kräfte

плячу́к м разм гл плячо 1.

плячы́сты britschult(e)rig

пля́шка ж разм Flsche f -, -n

пляшы́вы khlköpfig, gltzköpfig