Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

разга́ліна ж. гл. развіліна

разгалінава́нне н. (раслін) Verästelung f -, -en; перан. тс. Verzwéigung f -, -en

разгалінава́ны verzwéigt

разгалінава́цца

1. (пра расліны) sich verzwéigen;

2. (раздзяліцца на некалькі частак, напрамкаў і г. д.) sich gábeln, sich verzwéigen, ábzweigen vi (s)

разгалінава́ць verzwéigen vt, verästeln vt, gábeln vt; ábzweigen vt (аддзяліць)

разга́лісты wéitverzweigt; bréitästig

разганя́цца гл. разагнацца

разга́р м. разм. Höhepunkt m -(e)s;

разга́р ле́та im Hóchsommer;

у разга́р бі́твы im Éifer des Geféchts;

у разга́р вайны́ mítten im Kríeg*;

у разга́р дэба́таў als die Debátte ihren Höhepunkt erréicht hatte;

рабо́та ў по́ўным разга́ры es ist Hóchbetrieb

разгарадзі́ць ábzäunen vt, ábteilen vt, ábtrennen vt

разгара́цца гл. разгарэцца