Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а д е ё і к л о у ы ь э ю я .

б в г д ё з й к л м н п р с т ў х ц ч ш я

нядзе́йсны nicht géltend, úngültig, níchtig, áußer Kraft;

прызна́ць нядзе́йсным für úngültig [níchtig] erklären

нядзе́льны sónntäglich, Sónntags-;

нядзе́льны адпачы́нак Sónntagsruhe f -

нядзе́ля ж Sónntag m -s, -e;

у нядзе́лю am Sónntag;

Ве́рбная нядзе́л рэл Pálmsonntag m

нядзі́ўна разм kein Wúnder

нядо́бра

1. прысл (дрэнна) schlecht, nicht gut; nicht schön;

2. у знач вык (не ўсё ў парадку) nicht in Órdnung, nicht glatt; schlecht;

3. безас, у знач вык (блага):

яму́ ста́ла нядо́бра er verspürte Übelkeit; ihm wurde übel [schlecht]

нядобразычлі́васць ж Míssgunst f -, Ábgeneigtheit f -; féindliche Gesínnung (варожасць)

нядобразычлі́вец м Míssgünstige (sub) m -n, -n; Míssgönner m -s, -

нядобразычлі́вы nicht wóhlwollend, míssgünstig, ábgeneigt; übel wóllend (варожы);

быць нядобразычлі́вым да каго-н j-m übel wóllen*

нядобрасумле́ннасць ж

1. Pflíchtvergessenheit f -; Únzuverlässig keit f - (ненадзейнасць); Fáhrlässigkeit f - (абыякавасць);

2. (несумленнасць) Gewíssenlosigkeit f -

нядобрасумле́нны gewíssenlos; pflíchtvergessen, fáhrlässig (ненадзейны, нядбайны), únzuverlässig