Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвгжотуыэ-.
бвгдёжзійклмнпрстуўфхцчшя

ра́дыус м. матэм. Rádius m -, -di¦en, Hálbmesser m -s, -;

ра́дыус дзе́яння Aktiónsradius m, Réichweite f -, -n, Wírkungsbereich m -(e)s, -e

радыяло́гія ж. ядзерн. Radiologíe f -, Stráhlenkunde f -

радыя́льны stráhlenförmig; radiál

радыяме́тр м. ядзерн. Radiométer n -s, -

радыя́тар м. тэх. Héizkörper m -s, - (цэнтральнага ацяплення); Kühler m -s, - (у рухавіка)

радыяцы́йны фіз., хім., ядзерн. Stráhlungs-; radioaktív;

радыяцы́йная эне́ргія Stráhlungsenergie f -;

радыяцы́йнае выпраме́ньванне [выпрамяне́нне] Radiostráhlung f -;

радыяцы́йная бяспе́ка Strahlenschutz m -es

радыя́цыя ж. фіз., ядзерн. Stráhlung f -, Radiatión f;

со́нечная радыя́цыя Sónnenstrahlung f -;

праніка́льная радыя́цыя dúrchdringende Stráhlung (пры выбуху); Höhenstrahlung f - (касмічная);

інтэнсі́ўнасць радыя́цыі Stráhlungsintensität f -;

засцяро́га ад радыя́цыі Stráhlungsschutz m -es;

ко́лькасць радыя́цыі Stráhlungsmenge f -

Радэ́зія ж. гіст. Rhodési¦en n -s

раёк​I м. тэатр. Galeríe f -, Olýmp n -es

раёк​II м. анат. Régenbogenhaut f -, -häute; Irís f -, - або Iríden