Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

се́тар м (парода сабак) Stter m -s, -

се́тка ж

1. Netz n -es, -e;

драцяна́я се́тка Drhtnetz n, Mschendraht m -(e)s, -drähte;

се́тка пчаляра́ Benenhaube f -, -n, Benenschleier m -s, -;

маскі́тная се́тка Mosktonetz n;

ахо́ўная се́тка тэх Schtznetz n;

2. (прылада для лоўлі) Fngnetz n -es, -e, Netz n; Flle f -, -n, Fllgarn n -s, -e (пастка);

расстаўля́ць се́ткі Ntze stllen, Fllen ufstellen (тс перан);

тра́піць у се́ткі тс перан ins Garn [Netz] ghen*, in die Flle gerten*;

3. спец (шкала, схема) тары́фная се́тка бухг Tarfnetz n, Tarfstaffelung f -, -en;

4. разм (прадуктовая) inkaufsnetz n

сеткава́ты ntzartig

Сеу́л м Seoul [´søʊl] i [´ze:ʊl] n -s

се́ціва н разм nternet n -s

сець ж гл сетка 1., 2.

се́чка ж

1. (нож) Hckmesser n -s, -;

2. с.-г. (корм) Häcksel m, n -s

се́ялка ж с.-г. Sämaschine f -, -n;

квадра́тна-гнездава́я се́ялка Quadrtnestsämaschine f

се́янец м с.-г. Sämling m -(e)s, -e

се́янка ж разм (мука) (drch)gesebtes [fines] Mehl