Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

разві́лак м разм гл развілка

разві́ліна ж

1. гл развілка;

разві́ліна даро́г Wgegabelung f -, -en;

2. (дрэва) Verzwigung f -, -en

разві́лісты gbelförmig, Gabel-

разві́лка ж Gb(e)lung f -, -en, bzweigung f -, -en; гл тс раздарожжа

развіна́цца sich entflten; sich entrllen, sich ufrollen (пра дыван); ufgehen* vi (s) (пра пакет)

развіну́ць гл разгарнуць

развінці́ць тэх lsschrauben vt, bschrauben vt

развіта́льны bschieds-;

развіта́льны по́зірк ltzter Blick;

развіта́льны ве́чар Verbschiedungsfeier f -, -n

развіта́нне н bschied m -(e)s, -e, bschiednehmen n -s;

на развіта́нне zum bschied

развіта́цца, разві́твацца

1. bsched nhmen*, sich verbschieden (з кім von D); sich trnnen (з кім з чым von D); schiden* vi (s) (з кім з чым von D);

развіта́цца сябра́мі sich als Frunde trnnen;

развіта́цца са звы́чкай sich etw. bgewöhnen;

развіта́цца з надзе́яй die Hffnung ufgeben*;

2. перан (расстацца з кім-н, чым) j-m, etw. (D) Lebewhl sgen, sich trnnen (von D)