Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

слямга́ ж спец (мачта) Mast m -es, -e i -en

сляпа́к м

1. заал (насякомае) Brmse f -, -n; (грызун) Blndmaus f -, -mäuse;

2. разм, пагард Blnde (sub) m -n, -n

сляпа́я ж Blnde (sub) f -n, -n

сляпе́нь гл сляпак 1.

сляпе́ц м разм гл сляпы 3.

сляпі́цца erblnden vi (s);

во́чы сляпі́ліся ад я́ркіх про́мняў со́нца die grllen Snnenstrahlen blndeten die ugen [stchen in die ugen]

сляпі́ць blnden vt, blind mchen

сляпу́чы blndend, grell, in die ugen stchend

сляпы́

1. прым blind;

сляпы́ на адно́ во́ка auf inem uge blind;

сляпы́ палёт ав Blndflug m -es, -flüge;

2. (невыразны) blind, ndeutlich, nleserlich;

сляпы́ шрыфт nleserliche Schrift;

3. у знач наз м Blnde (sub) m -n, -n;

Тавары́ства сляпы́х Blndenverband m;

гэ́та і сляпы́ ўба́чыць разм das sieht (doch) ein Blnder;

ты сляпы́, ці што? разм hast du kine ugen im Kopf?

сляса́к м тэх Klnke f -, -n; Sprrhaken m -s, -(у дзвярах)