Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

салідарызава́цца sich solidariseren, sich solidrisch erklären (з кім mit D)

салі́днасць ж

1. (моцнасць) Solidität f -; Hltbarkeit f -; Gründlichkeit f - (грунтоўнасць); Bonität f -, -en (фірмы);

2. (пра чалавека) Solididät f -; Gedegenheit f -, Ernst m -es (сур’ёзнасць)

салі́дны

1. (моцны) sold(e); hltbar, gründlich (грунтоўны);

салі́дныя ве́ды solde [gründliche] Knntnisse;

2. (пра чалавека) sold(e), ernst; bejhrt, bei Jhren (пажылы)

салі́раваць муз slo [als Solst] uftreten*

салі́ст м Solst m -en, -en; Slosänger m -s, - (спявак); Slotänzer m -s, - (балету)

салі́цца geslzen wrden

салі́ць

1. (прыпраўляць соллю) slzen vt;

2. (нарыхтоўваць у запас – мяса, рыбу і г. д) (in)slzen vt, pökeln vt

сало́дкае н

1. (страва) Nchtisch m -es, Nchspeise f -, -n, Süßspeise f;

2. (прысмакі, ласункі) Süßigkeiten pl, Nschwerk n -s

сало́дкасцьж Süße f -, Süßigkeit f -, -en

сало́дкі

1. süß;

сало́дкі як цу́кар zckersüß;

2. перан (прыемны) süß, leblich;

сало́дкі сон süßer Schlaf