Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

рацыяналі́зм м. філас., тс. перан. Rationalísmus m -

рацыяналі́ст м. філас., тс. перан. Rationalíst m -en, -en

рацыяналісты́чны rationalístisch

рацыяна́льны

1. rationál, vernünftig (разумны); rationéll, zwéckmäßig (мэтазгодны);

2. матэм. Rationál-; rationál;

рацыяна́льныя лі́кі rationále Záhlen

раць ж. уст., тс. перан. іран. Kríegsvolk n -(e)s, Heer n -(e)s, -e

рачкава́ць разм.

1. (паўзці на карачках) auf állen víeren kríechen* [gehen*];

2. (вельмі цяжка працаваць) schúften vi

рачко́м прысл. (стаўшы на рукі і ногі) auf állen víeren

рачны́ Fluss-, Strom-;

рачны́ вакза́л Háfengebäude n -s, -

рачу́лка ж. Flüss¦chen n -s, -

раша́ць

1. (прыняць рашэнне) beschlíeßen* vt, entschéiden* vt; éinen Beschlúss fássen;

2. (развязваць) lösen vt