Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

нязмо́ўчны nicht verstúmmend; паэт. únaufhörlich (tönend)

нязмы́ўны

1. nicht wégzuwischen, nicht entférnbar;

2.:

нязмы́ўная га́ньба éwige Schánde

нязна́йка м. разм. Níchtwisser m -s, -

нязна́ны únerforscht; únbekannt

нязначна прысл. únbedeutend, um ein Gerínges

нязна́чнасць ж. gerínge Bedéutung; Bedéutungslosigkeit f -; Geríngfügigkeit f -

нязна́чны

1. (малаважны) únbedeutend, bedéutungslos, geríngfügig;

2. (невялікі) geríng, únbedeutend;

нязна́чная бо́льшасць éine knáppe Méhrheit

нязно́сна прысл. únerträglich

нязно́сны

1. (які пераносіцца з цяжкасцю) únerträglich, únausstehlich;

нязно́сны чалаве́к úngenießbarer Mensch;

2. (які не зношваецца) trágbar, nicht ábzutragend

нязру́чна прысл. únhandlich (для рук); únpassend, únangebracht (недарэчы)