Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в е ё і к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я /

сакрамента́льны sakramentál, gehéiligt, héilig;

сакрамента́льны рытуа́л ein sakramentáler Rítus

сакрата́р м

1. Sekretär m -s, -e;

асабі́сты сакрата́р Privatsekretär [-´vɑ:t-] m;

2. (які піша пратакол) Schríftführer m -s, -

сакрата́рка ж разм Sekretärin f -, -nen

сакрата́рскі Sekretärs-, Schríftführer-

сакрата́рства н Sekretariát n -(e)s, Schríftführeramt n -(e)s, -ämter

сакратарыя́т м Sekretariát n -(e)s, -e

сакрэ́т^I м

1. (тайна) Gehéimnis n -ses, -se;

ве́даць які-н сакрэ́т um ein Gehéimnis wíssen*;

па сакрэ́це разм im Gehéimen; im Vertráuen (канфідэнцыянальна);

адкры́ць чый-н сакрэ́т in j-s Gehéimnis éindringen*, j-s Gehéimnis entdécken;

вы́даць сакрэ́т ein Gehéimnis préisgeben* аддз [verráten*];

трыма́ць у сакрэ́це gehéim hálten*;

2. вайск Hórchposten m -s, -

сакрэ́т^II м фізіял Sekrét n -(e)s, -e, Drüsenabsonderung f -, -en

сакрэ́тнасць ж Vertráulichkeit f - (канфідэнцыяльнасць); Gehéimhaltung f - (засакрэчванне); Gehéimhaltungsgrad m -(e)s (ступень сакрэтнасці)

сакрэ́тнічанне н Geheimtueréi f -, -en