Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

б в г д е ж з й к л м н п р с т ў х ц ч ш я

по́ра ж анат Póre f -, -n

по́рах ж вайск, паляўн Púlver n -s, Schíeßpulver n -s;

◊ па́хне по́рахам Krieg ist [liegt] in der Luft;

паню́хаць по́раху Púlver ríechen*;

яму́ не хапі́ла по́раху разм ihm ging die Púste aus;

трыма́ць по́рах сухі́м das Púlver trócken hálten*

по́ркацца разм hantíeren vi; sich (D) zu scháffen máchen (напр – на кухні); sich ábgeben* (з дробяззю); séine líebe Not háben, herúmwirtschaften vi (валтузіцца)

по́ркаць (hinéin)stécken vt, stóβen* vt;

по́ркаць па́льцам у што-н mit dem Fínger in étwas stóβen*

по́рсткі прысл разм

1. áufbrausend, áuffahrend, hítzig, jähzornig;

2. (гарэзлівы) múnter, lebéndig; áusgelassen

порт м Háfen m -s, Häfen;

во́льны порт Fréihafen m;

марскі́ порт Séehafen m;

рачны́ порт Bínnenhafen m;

увайсці́ ў порт den Háfen éinlaufen*; den Háfen ánlaufen*

по́рта н камерц Pórto n -s, -s і -ti, Póstgebühr f -, -en

по́ртар м (гатунак піва) Pórter m -s, -, Pórterbier n -s

По́рта-Но́ва нескл м Pórto Nóvo [-v-] n -s (горад, сталіца Беніна)

по́рта-фра́нка н камерц Fréihafen m -s