Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

сі́ліцца

1. sich nstrengen, sch Mühe gben*;

2. (мерацца сіламі) з кім sine Kräfte mit j-m (D) mssen*

сілкава́нне н

1. Stärkung f -; (піццём) Erfrschung f -;

2. тэх Spisung f -

сілкава́цца

1. разм sich ernähren, sich stärken (ежай); sich erqucken, sich erfrschen (вадой);

2. тэх spisen vi

сілко́м прысл разм mit Gewlt;

узя́ць сілко́м mit Gewlt nhmen*

сіло́ н Schlnge f -, -n, Fngschlinge f -, -n, Fnggarn n -s, -e

сілуэ́т м Silhouette [zi´lwɛtə] f -, -n, Schttenriss m -es, -e, Schttenbild n -es, -er

сімбіёз м біял Symbise f -

Сімбі́рск м Simbrsk n -s

сі́мвал м Symbl n -s, -e; Snnbild n -es, -er; Whrzeichen n -s, -;

стаць сі́мвалам zum nbegriff wrden (чаго von D)

сімвалізава́ць symboliseren vt, versnnbildlichen vt