Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

obsada

obsad|a

ж.

1. падбор кадраў;

2. тэатр. склад, састаў;

w tej samej ~zie — тым самым складам, у тым самым саставе;

3. дзяржанне

obsadka

ж. ручка (для пісання); асадка

obsadzać

незак.

1. абсаджваць, насаджваць;

obsadzać drzewami — абсаджваць дрэвамі;

2. укамплектоўваць кадры;

obsadzać stanowiska — прызначаць на пасады;

3. тэх. насаджваць, асаджваць

obsadzić

зак.

1. абсадзіць, насадзіць;

2. укамплектаваць кадры;

3. тэх. насадзіць, асадзіць

obserwacja

obserwacj|a

ж.

1. нагляданне, назіранне;

~a kliniczna — клінічнае назіранне;

2. нагляд;

być pod ~ą — быць пад наглядам

obserwacyjny

наглядальны, назіральны;

punkt obserwacyjny — назіральны пункт

obserwator

м. наглядальнік, назіральнік; цікун

obserwatorium

н. абсерваторыя

obserwować

незак. наглядаць, назіраць; цікаваць

obsesja

ж.

1. апантанасць; утрапёнасць; манія;

2. апанаванасць; захопленасць