Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

ofensywa

ж. наступленне, наступ

ofensywny

наступальны

oferma

ж. разм. разява, разявака, няздара, цяльпук, цюхцяй

oferować

незак. прапаноўваць

oferta

ofert|a

ж. прапанаванне; пpaпaнова;

~a pracy — прапанова працы;

złożyć ~ę — зрабіць прапанову

ofertówka

ж. празрыстая папка з рэкламай фірмы

ofiara

ofiar|a

ж.

1. ахвяра;

~a pożaru — ахвяра пажару;

paść ~ą intrygi — стаць (аказацца) ахвярай інтрыгі;

2. ахвяра; ахвярапрынашэнне;

nieść ~y bogom — прыносіць ахвяры багам;

3. ахвяраванне;

~a na pomnik — ахвяраванне на помнік;

składać (złożyć) co w ofierze — прыносіць (прынесці) што ў ахвяру; ахвяраваць чым

ofiarnie

самаахвярна, самааддана

ofiarność

ж. самаахвярнасць, самаадданасць

ofiarny

ofiarn|y

самаахвярны, самаадданы;

~a praca — самаадданая праца;

stać się kozłem ~ym — стаць ахвярным казлом