Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

obrazowo

вобразна, карцінна

obrazowy

вобразны, карцінны;

styl obrazowy — вобразны стыль

obraźliwie

абразліва, зняважліва

obraźliwy

obraźliw|y

1. абразлівы, зняважлівы;

słowa ~e — абразлівыя (зняважлівыя) словы;

2. крыўдлівы; уразлівы;

człowiek ~y — крыўдлівы чалавек

obrażać

незак.

1. наносіць цялесныя пакалечанні; калечыць;

2. абражаць, зневажаць

obrażać się

незак. na kogo, o co крыўдзіцца, крыўдаваць, абражацца на каго за што

obrażający

абразлівы, зняважлівы

obrażalski

разм.крыўдлівы чалавек; крыўдун

obrażenie

obraże|nie

н.

1. цялеснае пакалечанне;

doznać powierzchownych ~ń — атрымаць паверхневыя цялесныя калечанні;

2. абраза, знявага

obrąb, ~ębu

obr|ąb

м. мяжа, рубеж;

w obrębie — у межах горада