Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

obrać

1. зак. выбраць, абраць;

obrać sobie zawód — выбраць сабе прафесію;

obrać posłem na sejm — выбраць дэпутатам у сейм;

2. абабраць;

obrać kartofle — абабраць бульбу;

гл. obierać I 2

obrada

obrad|a

ж.

1. нарада, пасяджэнне;

zagaić ~y — адкрыць пасяджэнне;

2. абмеркаванне;

~y parlamentarnie — парламенцкія дэбаты

obradlać

незак. с.-г. абганяць, акучваць

obradlić

зак. абагнаць, акучыць

obradować

незак.

1. засядаць;

2. nad czym абмяркоўваць што

obramować

зак.

1. аблямаваць;

2. абкружыць, аперазаць

obramowanie

н.

1. аблямаванне, аблямоўванне;

2. аблямоўка, лямоўка;

3. рамка;

4. акружэнне

obramowany

obramowan|y

1. аблямаваны;

płaszcz ~y purpurą — плашч, аблямаваны пурпурам;

2. акружаны, апярэзаны;

brzegi jeziora ~e zaroślami trzciny — берагі возера, акружаныя (апярэзаныя) зараснікам чароту

obramowywać

незак.

1. аблямоўваць;

2. акружаць, апярэзваць

obrany

obran|y

1. выбраны, абраны;

2. абабраны;

drzewo ~e z owoców — дрэва, з якога сабраны (зняты) плады