Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

obiecany

obiecan|y

абяцаны;

ziemia ~a — запаветная зямля; абяцаная зямля

obiecujący

шматабяцальны

obiecywać

незак. абяцаць;

obiecywać złote góry — абяцаць залатыя горы

obieg, ~u

м.

1. вярчэнне; кругабег;

obieg planet dookoła Słońca — вярчэнне планет вакол Сонца;

2. абарот; абарачэнне;

być w ~u — быць у абароце;

wyjść z ~u — выйсці з абароту;

obieg pieniężny — грашовы абарот;

obieg handlowy — гандлёвы абарот;

obieg towarowy — таварнае абарачэнне;

wprowadzić do ~u (pieniądze) — пусціць y абарот (абарачэнне) грошы; obieg krwi фізіял. кровазварот

obiegać

незак.

1. абягаць, абабягаць;

2. круціцца; вярцецца; рабіць абароты;

2. прабягаць; пралятаць

obiegowy

obiegow|y

1. вярчальны;

2. абаротны; які знаходзіцца ў абароце;

karta ~a — абходны (абыходны) ліст

obiegówka

ж. разм. абходны (абыходны) ліст

obiekcja

obiekcj|a

ж. часцей мн.

~e — пярэчанні; сумненні

obiekt, ~u

м. аб’ект;

obiekt krytyki (plotek) — аб’ект крытыкі (плётак)

obiektyw, ~u

м. фот. аб’ектыў