Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Metállbarren m -s, - мета́л у злі́тках

Metállbaukasten m -s, - і -kästen металі́чны канстру́ктар (цацка)

metállbearbeitend a металаапрацо́ўчы

Metállbearbeitung f -, -en апрацо́ўка мета́лу, металаапрацо́ўка

Metálldreher m -s, - то́кар па мета́ле

metállen a металі́чны

Metállerzeugnisse pl металі́чныя вы́рабы

Metállgewinnung f - здабы́ча мета́лаў

Metállgießer m -s, - (рабо́чы-)ліце́йшчык

Metállgießerei f -, -en ліце́йная