Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Émbryo m -s, -ónen біял. эмбрыён, заро́дак

Emerít m -en, -en пенсіяне́р (найчасцей аб настаўніках, навуковых супрацоўніках)

emeritíeren vt звальня́ць на пе́нсію (прафесара вышэйшай навучальнай установы)

Emigránt m -en, -en эмігра́нт

emigríeren vt (s) эміграва́ць, перасяля́цца (у другую краіну)

eminént a выда́тны; зна́чны

Eminénz f -, -en

1) перава́га, высо́кая го́днасць

2):

Éuer [Éure] ~ Ва́ша высокапраасвяшчэ́нства

Emissär m -s, -e

1) эміса́р, пасла́нец

2) лазу́тчык

Emissión f -, -en

1) эк. эмі́сія, вы́пуск кашто́ўных папе́р

2) фіз. выпраме́ньванне

Emissiónsstrafe f - штраф за вы́кіды адхо́даў