Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

éinrechnen vt уключа́ць (у лік);

mit éingerechnet уключа́ючы, уклю́чна

Éinrede f -, -en пярэ́чанне;

~ erhében* пярэ́чыць

éinreden

1. vt угаво́рваць, перако́нваць;

das lásse ich mir nicht ~ дарэ́мна мяне́ хо́чуць у гэ́тым перакана́ць

2. vi (auf a) угаво́рваць (каго-н.)

éinreiben* vt уціра́ць, націра́ць (маззю)

éinreichen vt падава́ць (заяву), уно́сіць (прапанову);

séinen Ábschied ~ пада́ць у адста́ўку

éinreihen

1. vt залі́чваць, прыма́ць, ста́віць у рад

2. ~, sich уключа́цца

Éinreiher m -s, - аднабо́ртны [аднабарто́вы] касцю́м

Éinreise f -, -n уе́зд (у краіну)

Éinreisebewilligung f -, -en дазво́л [ві́за] на прые́зд (у краіну)

Éinreiseerlaubnis f -, -se дазво́л [ві́за] на прые́зд (у краіну)