Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäefgikoöpstuüvwyz.

Léibchen

n -s, - лі́фчык, ста́нік, гарсэ́т

Léibchenrock

m -(e)s, -röcke сарафа́н

Léibeigene

sub m, f -n, -n гіст. прыго́нны, -ная

Léibeigenschaft

f - гіст. прыго́ннае пра́ва

Léibeserbe

m -n, -n прамы́ насле́днік

Léibesfrucht

f -, -früchte заро́дак, плод

Léibeskraft

f -, -kräfte фізі́чная сі́ла

aus Léibeskräften — з усі́х сіл

Léibesübungen

pl фізі́чныя практыкава́нні

Léibesvisitation

f -, -en во́быск (асо́бы)

Léibgarde

f - лейб-гва́рдыя