Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

dástehen* аддз. vi стая́ць, знахо́дзіцца, быць;

alléin ~ быць адзіно́кім;

wie wir ~ ! іран. ну і малайцы́ ж мы!;

ein éinzig dástehender Fall беспрэцэдэ́нтны вы́падак

Dáten pl зве́сткі, да́ныя; лі́чбавыя да́ныя

Dáteneingabe f -, -n камп. уво́д да́ных

Dátenfeld n -(e)s, -er камп. масі́ў да́ных

Dátenträger m -s, - камп. но́сьбіт да́ных

Dátenübertragung f - камп. перада́ча да́ных

datíeren vt датава́ць

Dátiv m -s, -e грам. дава́льны склон

Dáttel f -, -n бат. фі́нік

Dátum n -s, Dáten

1) да́та, чысло́

2) pl да́ныя