Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Chémiker m -s, - хі́мік

chémisch, chemikál a хімі́чны

=chen суф. назоўнікаў, утварае памяншальныя назоўнікі ніякага роду: Häuschen n -s, - до́мік

Chérub [ç-] m -s, -im і -inen рэл. херуві́м

Cheviot ['ʃəviɔt] або ['ʃəvɔt] m -s, -s тэкст. шавёт

Chiffonniere [ʃifo'nxεrə] f -, -n шыфанье́рка

Chiffre ['ʃifər] f -, -n шыфр

chiffríeren [ʃif-] vt шыфрава́ць

Chiléne [tʃ-] m -n, -n чылі́ец

chilénisch [tʃ] a чылі́йскі