Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
dfhklmnprstvz-./

úneinig нязго́дны;

~ sein не пагаджа́цца [не мець зго́ды] (па)мі́ж сабо́ю;

~ wérden пасвары́цца

Úneinigkeit f -, -en разла́д, рознагало́ссе

uneinnéhmbar, úneinnehmbar a непрысту́пны (пра крэпасць)

úneins a нязго́дны;

sie wáren ~ яны́ былі́ ро́зных по́глядаў

únempfänglich a неўспрыі́млівы, недапы́тлівы (пра розум)

únempfindlich a неадчува́льны, нечуллі́вы

Únempfindlichkeit f - неадчува́льнасць, нечуллі́васць

unéndlich

1. a бяско́нцы, бязме́жны, неабды́мны

2. adv бяско́нца

Unéndlichkeit f - бяско́нцасць, бязме́жнасць, неабды́мнасць

unentbéhrlich, únentbehrlich a (абавязко́ва) неабхо́дны, незаме́нны;

das ist mir ~ без гэ́тага я не абыду́ся