Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbcehimoörsuüwz.

wäscht

präs ад wáschen*

Wässerchen

n

kein ~ trüben können* — разм. і вады́ не заму́ціць

wässerig

a вадзяні́сты

wässern

vt

1) араша́ць

2) вымо́чваць

3) разбаўля́ць вадо́ю

Wässerung

f -, -en

1) арашэ́нне, ірыга́цыя

2) выма́чванне

3) разбаўле́нне вадо́й

wässrig

a гл. wässerig

Wb.

= Wörterbuch – слоўнік

WC

= англ. water-closet – туалет, ватэрклазет

Wébe

f -, -n

1) ткані́на

2) кава́лак пала́тна

3) павуці́на

wében

*

1.

vt

1) ткаць

2) пле́сці кару́нкі [павуці́ну]

Spítzen ~ — пле́сці кару́нкі

2.

(sich):

sich ~ und wírken — паэт. быць по́ўным жыцця́ і эне́ргіі